Gandia de cultura amb els bous. Pels drets de tots els animals.

ImageL’any 2011 es tornaren a matar i torturar bous a Gandia.  Aquest salt, 24 anys endarrere,  fou la gran proposta de l’alcalde Torró i del PP en arribar a l’alcaldia.

Segons sembla, troben que la tortura taurina és una bona forma d’amagar la seua falta de capacitat i d’idees.  Així ho han demostrat amb la seua ILP estatal, plena d’irregularitats, que han convertit en l’única que no ha estat rebutjada d’entrada pel Congrés a Madrid.

També s’ha de destacar la insistència del conseller Serafín Castellano, que no està prou content amb els seus projectes fracassats de crear càtedres taurines a les universitats i  de declarar la tortura taurina com a be d’interés cultural immaterial, en contra dels principis de la UNESCO, que estableix que el conjunt de la societat ha de considerar seua una expresió cultural i que, en cap cas, ha de ser un motiu de divisió tan clar com ho és la tortura taurina.

Ara, el senyor Castellano ha anunciat la creació d’uns premis taurins per a que quede clar l’encabotament del Consell en la defensa dels interessos taurins i en contra de la majoria del poble valencià.  Les organitzacions que formem part de la Plataforma Carles Pinazo tornarem a posar de manifest la voluntat d’aquesta majoria.

La fira taurina de Gandia ha estat sempre un sonat fracàs.  L’any passat repartiren paquets d’entrades a les tendes per a que les regalaren, i ni tan sols així aconseguiren amagar aquesta realitat.  En mig del patiment de la gent per la falta de treball i ingresos i per les retallades, tornen a repetir amb un cartell també retallat d’un dia, altra vegada amb el Fandi, que sembla un treballador fixe discontinu de l’Ajuntament.

El món taurí és així: connivències i amiguismes que mantenen mentre beuen conyac i fumen puros, i que paguem totes i tots nosaltres.  Imposaren aquest negoci a Gandia amb els pretextos de sempre: que si la tradició, que si la identitat, etc.  Quina tradició?, si feia 24 anys que no hi havia tortura.  No era al contrari? Que la tradició es la cultura, no la tortura?

No volem que disfressen de Cultura amb majúscules la subvenció permanent a aquest negoci per a uns pocs.  Per damunt de la muntanya de diners que fan falta per a una vesprada de bous, estan els bous.  Aterrits, torturats pel dolor de les ferides, buscant una fugida fins a l’últim alè de vida, esperant la clemència que demana la seua boca oberta, la llengua fora, la respiració accelerada.  La seua profunda mirada.

Per tot això estem ací, malgrat les peticions de l’alcalde al poble de Gandia, demanant per favor que no es manifeste.  Perquè la tortura taurina costa diners a la ciutadania de Gandia, uns diners que han de servir per a ajudar la gent en lloc de fer patir i matar bous.  Que poden servir per a mantindre les festes i tradicions de veritat.  Per a potenciar el nom de la ciutat davant de tot el món com a ciutat lliure de tortura animal.

Per la vida i la cultura, Visca Gandia sense tortura!

SPAMA Safor – Plataforma Carles Pinazo

Anuncis

Justícia per tots els animals.

PCP 2013 Regina

Contra el maltractament, en record de Regina.

Ara fa cinc anys que torturaren i mataren la Regina només perquè era una gossa.  Només perquè els éssers humans que fan aquestes coses pensen que no els passarà res.  Només, perquè podien.

Per això feren el que feren a la Xena, la gosseta que han gastat com a sparring per a les baralles de gossos i que ha trobat refugi amb la gent de Lacua d’Alzira.  Per això, Juan Lado matà a pals el Ronnie.  Per això el torturador de Schnauzi gravà tot el que li va fer…

I tants i tants animals més, de totes les espècies que els éssers humans es poden aprofitar.  Senzillament són propietats, objectes que no tenen cap consideració legal.  Si el maltractament es castiga, només és quan no està “justificat” ni es considera “necessari” i per haver “ferit sensibilitats”.

Hem de mirar els altres animals com el que són, individus que necessiten viure sense patir, que no estan al món per a que siguen objectes del nostre profit i que, quan ja no ens serveixen, podem eliminar sense contemplació.  Els altres animals no tenen interessos propis i no són objectes que nosaltres podem usar i tirar, torturar i matar.  Tenen drets i els hem de respectar.

En qualsevol cas, la seua integritat ha d’estat garantida.  La Regina, la Xena, el Ronnie o l’Schnauzi haurien d’haver tingut la protecció de lleis que castigaren tot allò que han hagut de patir elles i ells, no les nostres sensibilitats.  La tortura i la matança, així com qualsevol altra forma de patiment dels altres animals, hauria d’estar castigada per les lleis.  Per a que eixa gent sàpiga que, senzillament, no és just.  Que no poden fer el que fan quan es senten impunes.

Altre any que estarem a València per a reclamar mesures clares contra el maltractament animal.  Altre any més, en record de Regina.

Tir i arrossegament – Tiro y arrastre.

Els companys i companyes d’Iniciativa Animalista han elaborat un informe sobre el tir i arrossegament.  Forma part d’un treball que enllaça amb l’informe sobre la tortura taurina de la Carles Pinazo (presentat durant la campanya contra el BIC).

Posen llum sobre la realitat dels animals utilitzats per a entreteniment al País Valencià sota els paraigües de l’esport i la tradició, i mostren el que s’amaga darrere d’aquestes formes d’utilització que, com la resta, no respecta les necessitats, els interessos i els drets més bàsics dels animals no-humans.

La nostra societat ha d’obrir un debat que permeta superar aquestes pràctiques d’entreteniment i altres com els circs amb animals, els zoos i aquaris, etc.  La informació que es recull a l’informe serveix a aquest propòsit.

———-

Los compañeros y compañeras de Iniciativa Animalista han elaborado un informe sobre el tiro y arrastre.  Forma parte de un trabajo que enlaza con el informe sobre la tortura taurina de la Carlos Pinazo (presentado durante la campaña contra el BIC).

Ponen luz sobre la realidad de los animales utilizados para entretenimiento en el País Valenciano bajo los paraguas del deporte y la tradición, y muestran lo que se esconde detrás de estas formas de utilización que, como el resto, no respeta las necesidades, los intereses y los derechos más básicos de los animales no-humanos.

Nuestra sociedad debe abrir un debate que permita superar estas prácticas de entretenimiento y otras como los circos con animales, los zoos y acuarios, etc. La información que se recoge en el informe sirve a este propósito.

Accés a l’informe   –   Acceso al informe

Èxit de la 7ª manifestació antitaurina d’Algemesí.

[Texto en castellano]

Ahir, 15 de setembre, la Folgança d’Algemesí celebrà la 7ª manifestació animalista i antitaurina per a la fi de les becerrades cadafaleres, la tortura d’animals de menys d’un any que no suposen cap perill pels festers sense experiència que els sotmeten a una terrible tortura.  Aquest any, la convocatòria i l’organització també anà a càrrec de la Plataforma Carles Pinazo pels drets dels Animals.

La manifestació, que va coincidir amb la Marxa a Madrid contra les retallades i l’actuació de la  Nova Muixeranga a Tarragona, comptà amb el suport de més de 300 persones.  Manifestaren el seu suport a unes festa sense tortura pocs dies després de les Festes de la Mare de Déu de la Salut, declarades Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la UNESCO, i deixaren clar que la cultura i les festes de veritat no tenen res a veure amb la tortura de la setmana taurina.

Un moment molt emotiu fou el de l’arribada als Quatre Cantons.  Dos anys després, la defensa dels drets dels animals es tornava a expressar al punt de la històrica concentració que, des de fa dos anys, no es podia celebrar a causa de les maniobres de bloqueig de l’Ajuntament d’Algemesí.  Aquest any no ho aconseguí, malgrat els intents, i per primera vegada s’arribà fins a la porta mateixa de la plaça de fusta, en fase de construcció.

Fou un èxit de convocatòria i d’organització, que marca una nova època de la lluita animalista.  La manifestació anirà seguida d’actes de festa alternativa amb els que la Folgança continuarà mostrant que és possible abandonar les velles pràctiques que no tenen cap justificació, que les velles tradicions poden anar acompanyades de noves formes de fer festa allunyades de la tortura d’animals indefensos.

Éxito de la 7 ª manifestación antitaurina de Algemesí

[Texto en valenciano]

Ayer, 15 de septiembre, la Folgança de Algemesí celebró la 7ª manifestación animalista y antitaurina para el fin de las becerradas cadafaleras, la tortura de animales de menos de un año que no suponen ningún peligro para los festeros sin experiencia que los someten a una terrible tortura.  Este año, la convocatoria y la organización también fue a cargo de la Plataforma Carlos Pinazo los derechos de los animales.

La manifestación, que coincidió con la Marcha en Madrid contra los recortes y la actuación de la Nova Muixeranga en Tarragona, contó con el apoyo de más de 300 personas.  Manifestaron su apoyo a unas fiesta sin tortura pocos días después de las Fiestas de la Verge de la Salut, declaradas Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, y dejaron claro que la cultura y las fiestas de verdad no tienen nada ver con la tortura de la semana taurina.

Un momento muy emotivo fue el de la llegada a los Quatre Cantons.  Dos años después, la defensa de los derechos de los animales se volvía a expresar el punto de la histórica concentración que, desde hace dos años, no se podía celebrar debido a las maniobras de bloqueo del Ayuntamiento de Algemesí. Este año no lo consiguió, a pesar de los intentos, y por primera vez llegó hasta la puerta misma de la plaza de madera, en fase de construcción.

Fue un éxito de convocatoria y de organización, que marca una nueva época de la lucha animalista. La manifestación irá seguida de actos de fiesta alternativa con los que la Folgança continuará mostrando que es posible abandonar las viejas prácticas que no tienen ninguna justificación, que las viejas tradiciones pueden ir acompañadas de nuevas formas de hacer fiesta alejadas de la tortura de animales indefensos.

7ª Manifestació antitaurina d’Algemesí. Becerrades mai més!

[Texto en castellano]

S’acosta la 7a manifestació antitaurina d’Algemesí, convocada per ANIMA’T Folgança i la Plataforma Carles Pinazo pels drets dels animals.  És l’hora que tots i totes diguem ben fort: Becerrades cadafaleres mai més!

Serà el dia 15 de setembre, a les 19:00 amb eixida des de l’Estació de ferrocarrils de la població.

Aquest any, celebrem la manifestació fora de la Setmana Taurina, a pocs dies de la fi de les Festes de la Mare de Deu de la Salut.  Celebrarem el seu reconeixement com a Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat i deixarem clar que la tortura no forma part d’aquest patrimoni.

També, posarem fi a la censura imposada durant dos anys per l’Ajuntament d’Algemesí, amb un recorregut que ocuparà tot el carrer Muntanya i arribarà fins a les portes de l’entrada de la plaça Major.

L’Ajuntament està intentant impedir aquesta manifestació sense cap argument fonamentat.  Vol tornar a vulnerar els drets i llibertats fonamentals de les persones que lluitem contra la tortura taurina i, per això, us demanem que acudiu a donar suport a aquesta manifestació i a la lluita contra la tortura taurina i pels drets dels animals.

Moltíssimes gràcies!

7ª Manifestació antitaurina d’Algemesí. Becerrades mai més!

[Text en valencià]

Se acerca la 7ª manifestación antitaurina de Algemesí, convocada por ANIMA’T Folgança y la Plataforma Carlos Pinazo los derechos de los animales.  Es la hora de que todos y todas digamos muy fuerte: becerradas cadafaleras nunca más!

Será el día 15 de septiembre, a las 19:00 con salida desde la Estación de ferrocarriles de la población.

Este año, celebramos la manifestación fuera de la Semana Taurina, a pocos días del fin de las Fiestas de la Virgen de la Salud. Celebraremos su reconocimiento como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y dejaremos claro que la tortura no forma parte de este patrimonio.

También, pondremos fin a la censura impuesta durante dos años por el Ayuntamiento de Algemesí, con un recorrido que ocupará toda la calle Muntanya y llegará hasta las puertas de la entrada de la plaça Major.

El Ayuntamiento está intentando impedir esta manifestación sin ningún argumento fundamentado.  Quiere volver a vulnerar los derechos y libertades fundamentales de las personas que luchamos contra la tortura taurina y, por ello, os pedimos que acudáis a apoyar esta manifestación ya la lucha contra la tortura taurina y por los derechos de los animales.

Muchísimas gracias!

Bous a Carlet després de més de 20 anys.

[Texto en castellano]

La Plataforma Carles Pinazo reprova aquest retrocés, que inclou diverses formes de tortura taurina, espectacles denigrants i actes dirigits a xiquets i xiquetes.

Carlet deixarà de ser municipi lliure de tortura taurina, després de més de 20 anys.  És una iniciativa dels festers i festeres del 2012, que no han tingut prou amb tot aquest temps per a aprendre que pot haver festa sense fer patir animals.

Hi haurà de tot.  Vaquetes i bous que s’han volgut amagar mil vegades quan s’apropa el camió que els ha de portar lluny de la ramaderia, a patir mentre intenten fugir dels colps, els crits, el foc de l’embolat, els retalladors, la gent…  Sembla que faran coses com un “Gran Prix” ,en record dels millors temps de la teleporqueria, o un partit de “futbol-vaca”, tota una invitació a cosir l’animal a pilotades.  No es privaran de tornar al segle XIX amb el trist i degradant  “Popeye torero y sus enanitos marineros”.  No sabem el que és una “disco-vaca”, i esperem que es quede en un “ocurrent” joc de paraules.

Cal una menció especial als xiquets i xiquetes, que podran començar a practicar l’abús i la violència amb els més febles amb un “concurs de retalladors infantils”.   Els i les que siguen menors 18 anys podran entrar a engolir pels ulls tots aquests linxaments i, si tenen 5 anys o menys, podran entrar debades al recinte.  Aprenentatges pel futur fonamentats en la banalització de la violència i el rebuig del respecte als altres.

Amb eixos més de 20 anys, Carlet havia demostrat que es pot fer festa sense tortura, des de l’alta cultura i el manteniment d’antigues tradicions fins a la diversió i la gresca.  I ara, amb el vist-i-plau de l’equip de govern del PP a Carlet, tenim… açò.  Una llàstima.  L’Ajuntament haurà d’assumir la responsabilitat que el pertoca si succeeix alguna desgracia, més encara amb la participació directa de xiquetes i xiquetes.  Recordeu les més de 30 persones mortes als bous al carrer des de l’any 2000 i el mig miler de ferides cada any.

Les persones i organitzacions de la Plataforma Carles Pinazo pels drets dels animals reprovem aquest trist retrocés, i manifestem el nostre desig que Carlet torne a ser, el més aviat possible, el que ha estat fins ara: una ciutat referent amb festes lliures de tortura animal.

Convidem la ciutadania de Carlet a mostrar la seua repulsa a la tortura taurina.  Cal vigilar per a que els diners de tothom no es destinen a aquestes pràctiques d’abús amb els altres animals, rebutjades per la majoria: l’Ajuntament de Carlet pot començar explicant la seua ciutadania el que pagarà directament, incloses partides com els segurs d’accidents i danys, els serveis d’ambulàncies i assistència mèdica, enllumenat o megafonia, i el que es gastarà indirectament amb serveis com el de policia.

Per a rebutjar el maltractament, Mario Benedetti digué: és molt trist que una sola persona haja viscut distreta d’aquesta realitat, però és molt pitjor si és la humanitat sencera la que passa i s’arronsa de muscles.  Per favor, no s’arronseu de muscles davant el que van a patir aquests animals.

Toros en Carlet tras más de 20 años.

[Text en valencià]

La Plataforma Carlos Pinazo reprueba este retroceso, que incluye diversas formas de tortura taurina, espectáculos denigrantes y actos dirigidos a niños y niñas.

Carlet dejará de ser municipio libre de tortura taurina, después de más de 20 años. Es una iniciativa de los festeros y festeras de 2012, que no han tenido suficiente con todo este tiempo para aprender que puede haber fiesta sin hacer sufrir animales.

Habrá de todo. Vaquillas y toros que se han querido esconder mil veces cuando se acerca el camión que los tiene que llevar lejos de la ganadería, a sufrir mientras intentan huir de los golpes, los gritos, el fuego del embolado, los recortadores, la gente … Parece que harán cosas como un “Gran Prix”, en recuerdo de los mejores tiempos de la telebasura, o un partido de “fútbol-vaca”, toda una invitación a coser al animal a balonazos. No se privarán de volver al siglo XIX con el triste y degradante “Popeye torero y sus enanitos marineros”.  No sabemos lo que es una “disco-vaca”, y esperamos que se quede en un “ocurrente” juego de palabras.

Mención especial a los niños y niñas, que podrán empezar a practicar el abuso y la violencia con los más débiles con un “concurso de recortadores infantiles”.  Los y las que sean menores 18 años podrán entrar a tragar por los ojos todos estos linchamientos y, si tienen 5 años o menos, podrán entrar gratis en el recinto.  Aprendizajes para el futuro basados en la banalización de la violencia y el rechazo del respeto a los demás.

Con esos más de 20 años, Carlet había demostrado que se puede hacer fiesta sin tortura, desde la alta cultura y el mantenimiento de antiguas tradiciones hasta la diversión y la juerga. Y ahora, con el visto bueno del equipo de gobierno del PP en Carlet, tenemos … esto.  Una lástima.

Todo ello, sin olvidarnos que si ocurre alguna desgracia (recordad las más de 30 personas muertas en bous al carrer en la Comunidad Valenciana desde el año 2000 y el medio millar de heridas cada año) y más con la participación de niños y niñas, será directamente responsable el Ayuntamiento.

Las personas y organizaciones de la Plataforma Carlos Pinazo por los derechos de los animales reprobamos este triste retroceso, y manifestamos nuestro deseo de que Carlet vuelva a ser, lo antes posible, lo que ha sido hasta una: una ciudad referente con fiestas libres de tortura animal.

Invitamos a la ciudadanía de Carlet a mostrar su repulsa a la tortura taurina.  Hay que vigilar para que el dinero de todos y todas no se destinen a estas prácticas de abuso con los otros animales, rechazadas por la mayoría: el Ayuntamiento de Carlet puede empezar detallando lo que pagará directamente, incluidas partidas como los seguros de accidentes y daños, los servicios de ambulancias y asistencia médica, el alumbrado o la megafonía, y lo que se gastará indirectamente con servicios como el de policía.

Para rechazar el maltrato, Mario Benedetti dijo: es muy triste que una sola persona haya vivido distraída de esta realidad, pero es mucho peor si es la humanidad entera la que pasa y se encoge de hombros. Por favor, no os encojáis de hombros ante lo que van a sufrir estos animales.